Aug 6, 2014

Herinneringsberen, Beren die heel bijzonder zijn



Ja, die zijn heel bijzonder.
En waarom dan zo bijzonder, vraagt men zich misschien af?
Ik zal dat proberen uit te leggen.
Beren zijn voor mij altijd belangrijk geweest, omdat ze "iets zeggen",
ze kunnen je aankijken, zo veelbetekenend.
Ze zijn lief, ze voelen vaak zo zacht aan,
en ze vertegenwoordigen een periode van je leven, een moment .....
Of dat nu vroeger was of nu, dat maakt niet uit.
Een Beer kan heel veel betekenen voor iemand,
net als de kabouters, die ik maak,
en alle andere dieren.



Omdat ik veel verdriet heb gekend en nog,
en weet wat verdriet met je kan doen,
ben ik begonnen met het ontwerpen van deze speciale Beren,
deze Herinneringsberen / MemoryBears.
Als een extra herinnering aan een speciaal persoon,
aan een speciaal moment,
aan een speciale dag.
Soms wil je aan de buitenkant niet laten zien,
dat het aan de binnenkant nog zo'n pijn doet.
En daarom maak ik mijn herinneringsberen vaak wat kleiner,
en noem ze liefkozend;
mijn handpalmberen.




En soms maak ik deze Beren, op verzoek, nog wat kleiner.
Deze beer kan dan heerlijk in je tas overal mee naar toe,
kan in je jaszak wonen en je kunt hem aanraken,
wanneer je maar wilt,
en niemand die dat ziet.
- Dit geeft mij kracht, vertelde "iemand" mij, en dat is zo goed.
En niemand, die het ziet, op dat moment. -
Want al is "iets" al langere tijd geleden gebeurd,
en heb je dat misschien al wel een "plaats" gegeven ......
Soms hoeft er maar "dit" te gebeuren, en alles is weer zo "dichtbij".



Mijn Herinneringsbeer is een Beer als extra herinnering.
En deze Beer kan ik geheel of gedeeltelijk maken uit kleding van die geliefde persoon.
En dat kan zijn van een mooie tweed broek, een mooie jurk, blouse en / of jas.
Maar soms heb je niets meer, of alleen nog maar een sok.
Als voorbeeld;
ik maak Herinneringsberen als extra herinnering aan de baby, die al voor de geboorte stierf, of (even ) daarna.
En al is dat al meer dan 40 jaar geleden, het kan nog zeker pijn doen, verdriet geven.
Soms gebruik ik dan een oude katoenen luier voor de voetzooltjes en handpalmpjes.
Maar vaak maak ik deze Beren ook geheel uit "vacht".
Want ...... deze Beer wordt ontworpen voor die speciale baby, die speciale persoon
en dat zit dan ook in die Beer verwerkt.
Tevens maak ik een klein hartje en dat komt in de Beer;
de Beer "leeft echt".
Bij deze Beertjes maak ik soms een klein quiltje (op verzoek).



Maar .....
Herinneringsberen zijn er ook voor blijde momenten.
Zoals voor diegene, waar je zoveel van houd,
en soms zeg je dit niet,
of te weinig
of laat je dit niet duidelijk merken .......
Of voor die vriend / vriendin,
die altijd maar voor je klaar staat ....
Voor een speciale verjaardag,
(denk aan 13 -15 -18 -21 -25 -40 -50 en anders),
voor een speciaal jubileum.
Of voor de geboorte van een baby.
Dit is dan wel een hele speciale Beer.
Want deze Beer is niet om mee te spelen, maar deze Beer zit bijvoorbeeld boven op een kast en waakt over de baby.
En al die jaren, dat de Beer daar zo trouw zit en waakt ....
al die jaren kun je deze Beer "gebruiken" in de "bedtijd" verhaaltjes en verhalen.
Er zijn veel speciale momenten in het leven,
en het is mooi om dit te eren met een hele speciale Beer.




Mail me gerust, als je hier vragen over hebt.
Misschien heb je nog kleding liggen en denk je;
zou dit wel gebruikt kunnen worden?
En voordat ik een Herinneringsbeer ga ontwerpen,
wil ik graag meer weten over bijvoorbeeld de persoon voor wie de Beer is.
Zodat ik een idee krijg, hoe de Beer zal worden.
Door die speciale uitdrukking,
de blik in de ogen,
raakt de Beer je hart.
Omdat mijn Beren midden in de natuur geboren worden,
en ik omgeven wordt door zoveel dieren,
ben ik er zeker van dat de rust die ik van dit alles ontvang,
verwerkt zit in mijn Beren.
(en dit hoor ik dan ook regelmatig)



*******

I want to tell some more about my very special MemoryBears.
While I know so very well what sorrow can do with a person,
what it means,
I started to design a MemoryBear from the clothes from a beloved person.
And I can tell you this is special.
Sometimes I design the Bear from a special coat,
dress, blouse or tweed jacket,
but there are also times people do not have that much anymore,
so I made a Bear from a hat and a Bear from one sock.
But I also used a piece from an old quilt or blanket.
I can make the Bear entirely from the clothes, but also partly.
For example; 
I make Bears as an extra remembrance for babies who died by birth,
or before, or weeks later or else.
And people come to me and it has happened so many years ago,
even 40 years ago, and they only have a cotton napkin.
Than I use this for the paws and pads and inner ears,
and always make a small heart from this,
to put, sew, in the Bear.
Most times I also design a small quilt with this Bears.
But other times people ask me to design a special Bear from mohair,
while it feels so very soft,
and to make it some smaller,
so they can take it with them wherever they go.
And than think of taking it in your purse, or in one of your pockets.
I designed a Bear for a man whose lady died, and I made it from a sweater of her,
and I made it small and he has it in his pocket,
and can feel the Bear everytime he wants that, needs that,
and nodody sees this, but it gives him strenght.
And that is good.
Remember; loosing a beloved person brings us many tears.
But the tears are there, while we shared so many happy moments.
And how hard this is, please think of that also.
One day you will know, but it takes time.
But ........
MemoryBears are also for happy moments.
Like the birth of a baby.
I design Bears,
made from clothes of the mom and dad and maybe brothers and sisters,
and this Bear will not be a bear to play with,
but it is a Bear to sit on a cupboard for example to watch over the baby.
And all the years to come you can use this Bear in bedtime stories
and at the time this baby grows up, it will be a treasure for allways.
A MemoryBear can also be for the one you love,
and maybe you do not say that enough.
Or for a friend, who helps you so much.
Or for a special birthday ( 13 - 15 - 18 - 21 - 25 - 40 - 50, and else),
anniversary or else.
There are so many special moments in life,
and it is good to honour this with a very special Bear.

If you have a question about this, just email me.
Maybe you have some clothes and do not know if it can be used; than please ask me.
And before designing a MemoryBear
I always want to know some more about the person it will be for,
so I will have an idea how the Bear has to be.
Well, this was some about my special MemoryBears.

I believe a Bear reaches us through its expression,
the way the Bear touches our heart,
and for me it is very important to create the right looks,
in the hope that special Bear touches someone's heart.
While I live in the middle of a huge forest
and while I am surrounded by so many animals
(pets as well as wild animals),
I know ( and hear) the rest I recieve from this all is sewed into my Bears.



2 comments:

  1. Dank je voor deze uitleg, dit warme verhaal achter jouw beren.
    Ik zoek de stof voor deze beer bij elkaar en mail je.
    Aafke

    ReplyDelete
  2. Love your bears. Thanks. Margareth

    ReplyDelete

Met dank voor je reactie.